miércoles, 18 de julio de 2012

LECTURAS EN INGLÉS

Hoy os dejo la reseña de dos albumes ilustrados en inglés. Espero que os gusten y refresquen vuestros conocimientos...



The Onion´s Great Escape de Sara Fanelli

Hacía tiempo que quería reseñar un libro de la gran Sara Fanelli. Todo un referente dentro del mundo de la ilustración, esta autora, de la que todavía no disponemos de títulos en español, expone sus trabajos en el Museo TATE de Londres y trabaja para revistas y periódicos tan importantes como "The New York Times" o "The New Yorker".
Su último libro publicado por la editorial Phaidon, (para mí el más completo) combina la ilustración con la fotografía y además se convierte en una divertida aventura para los más pequeños.
Como su propio título nos indica, los niños tienen que salvar a una cebolla de una sartén caliente... Para ello, deberán contestar a las preguntas que su autora les formula en cada una de las páginas.
Una vez contestadas todas las preguntas, la cebolla se podrá separar del libro y así escapar.
Sara Fanelli nació en Florencia. Se trasladó a Londres para estudiar Arte y finalmente se graduó en el Royal College of Art en 1995. Su técnica a la hora de ilustrar se basa en la combinación de una cuidada selección de materiales y tipografías.
En alguna ocasión su trabajo se ha comparado con el de otros ilustradores tales como: Kveta Pacovská, Wolf Erlbruch o Lane Smith.



Blog de la autora: http://www.sarafanelli.com/


Again! de EmilyGravett

-¡Léemelo otra vez, por favor...!
¿Cuántas veces habéis oído esta frase? Muchos niños la repiten una y otra vez, sobre todo si la historia que les leemos les gusta especialmente...
La escritora e ilustradora Emily Gravett lo sabe y por eso nos lo muestra en su último álbum "Again!".
Los protagonistas de esta nueva aventura son un pequeño dragoncito y su mamá. Como a muchos pequeños le encantan los cuentos y no le bastará con una sola lectura de su libro preferido... Su mamá cansada, intentará librarse de contarlo de nuevo, llegando a desesperar a nuestro joven protagonista.
Una tierna historia que nos cautivará gracias a las inconfundibles ilustraciones de Emily Gravett. Su estilo personal acompañado de la delicadeza y ternura que impregna a los personajes os enamorará.    
La editorial Macmillan es la encargada de publicar este nuevo álbum, disponible de momento tan sólo en inglés. En nuestro país la editorial acaba de publicar dos de los libros de esta genial autora: "Perros"y "¡Un Huevo con Sorpresa!".




Blog de la autora: http://www.emilygravett.com/


FUENTE: http://giralunamariola.blogspot.com.es/

No hay comentarios: